. Carina Maria Portugal Brandão Estrela Hamm
. In Porto/ Portugal
. Vater Deutscher/ Mutter Portugiesin
. Schreibe in beiden Sprachen
Ich habe kein linearer Lebenslauf, Dolmetscher und Übersetzerin in Portugal, in Deutschland ehrenamtliche Arbeit mit politischen Flüchtlingen. Heute helfe ich Menschen bei ihrer Persönlichkeitsentwicklung in Deutschland und Portugal. Meine kunsttherapeutische Kenntnisse und andere sanfte Techniken sind meine Werkzeuge, um Menschen zu helfen.
Seit meiner Kindheit war ich auf der Suche, der sogenannte Wahrheit. Es führte dazu, dass viele Menschen, Lehren, Lehrer, Studien, bahnbrechende Erfahrungen, mein Wege-Pflastern.
Ohne es mir bewusst zu werden, wurde meine Menschenkenntnisse, das Feingefühl für bestimmte Situationen, immer feiner, so entschloss ich mich, dieser Erfahrungen zu Papier zu bringen, sei es in Poesie oder Prosa-Form.