Merlin

In unserem Englischunterricht im Gymnasium wurde 1980 bereits mit sog. Sprachlabor gearbeitet. Hierbei saßen wir einzeln in kleinen Kojen, immer voneinander durch eine 50 cm hohen Holzwand getrennt, und hatten Kopfhörer mit Sprechmikrofonen. Unser Professor konnte über eine Schaltamaturentafel vor sich auf dem Schreibpult somit alle oder speziell einzelne Schüler anwählen und ansprechen.

Wir haben es gehasst. Denn in diesen Sprachlaboren wurden selbstverständlich auch die Schularbeiten abgehalten was abschreiben oder schummeln im Freundeskreis schier unmöglich machte. Allerdings eröffneten sie dem Individualisten wieder neue, ungeahnte Möglichkeiten. Schummelzettel waren in den Ohrmuscheln der Kopfhörer versteckt und ähnliches. Durch einen Zufall entdeckte ich, dass es mir durch drücken einer Tastenkombintion auf unseren Wahlknöpfen möglich war, andere Sprachboxen anzuwählen und man konnte über Lichtzeichen der aufleuchtenden Knöpfe quasi – morsen – was keine langen Frage/Antwort Geschichten zuließ aber für einzelne Vokabeln praktikabel war. Ab diesem Coup bekam ich den Spitznamen “ Merlin“. Selbstredent, dass die Kollegenschaft in der ersten Reihe die berühmt berüchtigte Arschkarte gezogen hatte. Aufleuchten von Knöpfen unter dem gestrengen Blick des Professors ging nicht.

Eines Tages lasen wir den stinklangweiligen Text eines irischen Schriftstellers zu dem wir natürlich mittels anwählen der jeweiligen Sprachkoje, einzeln durch unseren Professor befragt wurden. Ich hatte, wie so oft, meine Aufmerksamkeit nicht unbedingt dem Text geschenkt als plötzlich die orange Lampe vor mir am Tisch aufleuchtete und ich deutlich in meinem Kopfhörer die Stimme meines Professors vernahm. Ich war auf Sendung.

„Well Andrew, please, can you tell me – what colour is Ron`s shirt?“

Fuck! Wer zum Geier war Ron? Kam der überhaupt vor? „Well ..Ron`s shirt.. the colour is.., Ron..“ Ich wusste nicht einmal worum es sich in der Geschichte drehte wie sollte ich dann wissen welche scheis Farbe das Hemd von diesem Typen hat?

„Well – Ron`s shirt is..“ – ich betätigte alle Tastenkombination die beim „Schummelmorsen“ funktionierten den ich dachte mir – red, blue, black – müsste klappen. Auf den Schaltpulten meiner Schulkollegen war ein Lichtspektakel der Superlative. Überall leuchteten Lampen auf oder blinkten abwechselnd. Es war wie einer Disco für Mäuse.

Der Professor verfolgte das Leuchtspektakel vor ihm und erhob sich langsam. Sein Gesichtsausdruck mehr als verwundert. Dann drückte er die Sprechtaste die ihn wieder mit mir in Verbindung brachte und sagte ruhig:

“ The correct answer is – we don´t know it! “

Der Typ hatte mich mit einer Fangfrage erwischt. Ausserdem war unsere defekte Schaltzentrale enttarnt. Ein Techniker behob die Geschichte 2 Tage später und ich musste mich in die langweilige Geschichte des Iren einlesen.

Ich konnte tatsächlich nirgendwo lesen welche scheis Farbe Ron`s Hemd hatte.