Nadia und Aaeda: Danke aus Traun

Mein Name ist Nadia. Ich bin 41 Jahre alt, verheiratet und habe vier Kinder. Ich komme aus Syrien und lebe seit fünf Jahren in Österreich.

Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, die deutsche Sprache zu lernen, aber mithilfe von Volkshilfe-Kursen kann ich mich jetzt beim Arzt oder anderswo auf mich verlassen. Außerdem lernte ich Schwimmen und Fahrrad fahren. Ich habe in Syrien an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Stadt Damaskus studiert, konnte aber aufgrund der Umstände keinen Abschluss erlangen. Mein Ziel hier in Österreich ist, die deutsche Sprache gut zu lernen, um in den Arbeitsmarkt einsteigen zu können.

Ich danke von ganzem Herzen allen, die mir und meiner Familie in den fünf vergangenen Jahren geholfen haben!

***********************************

Mein Name ist Aaeda, ich bin in Syrien geboren und habe dort meine Kindheit verbracht, die Grundschule bis zum Gymnasium besucht und die Universität abgeschlossen. Ich habe nie in Syrien gearbeitet. Im Juli 2014 habe ich geheiratet und nach der Hochzeit bin ich in den Libanon und die Türkei gegangen und dann haben mein Mann und ich beschlossen, nach Europa zu gehen.

Als wir uns entschieden haben zu gehen, war ich im dritten Monat schwanger. Wir sind am 29. Oktober 2015 in Österreich angekommen. Mein Mann und ich haben einen Asylantrag gestellt. Damals waren wir nicht verpflichtet, hier einen Asylantrag zu stellen, denn der Weg stand in ganz Europa offen, aber wir haben uns hier eine kleine und wunderbare Stadt ausgesucht. Für ein volles Jahr haben wir in einem Asylheim des Roten Kreuzes in der Nähe des Flughafens Wien gelebt.

Am 13. Mai 2016 habe ich mein erstes Kind Reni geboren und vier Monate später habe ich in Österreich Asyl bekommen und bin nach Traun gezogen, der schönen Kleinstadt mit ihren netten Einwohnern. Wir leben hier seit Juni 2016. Ab dem ersten Tag war ich bei allem auf mich selbst angewiesen, aber ich beherrsche die deutsche Sprache einigermaßen akzeptabel. Weil ich ein Kind geboren habe, habe ich bis heute keinerlei Deutschkurse erhalten.

Ich wurde dann wieder schwanger mit meiner wunderschönen Tochter Eva. Ich habe hier viele Kontakte. Ich möchte sagen, dass alles schön ist und das wichtigste ist, dass hier wundervolle Menschen leben. Meine Familie und ich sind hier glücklich in allen Bereichen: der Medizin, der Dienstleistungen und der Schulen, Kindergärten. Ich möchte für ein paar Stunden arbeiten gehen, weil ich jetzt ein drittes Kind namens Luna habe.

Ich bin jetzt dabei, meinen Führerschein zu machen. Ich habe schon den theoretischen Teil abgeschlossen und wenige praktische Stunden.

Und vielen Dank Sevil und Claudia von der Volkshilfe in Traun.