Wie im Himmel

Gerhild Brandhuber

von Gerhild Brandhuber

Story

Der Himmel, er wird uns von Anfang an versprochen. Irgendwann. Wie mit der Karotte an der Schnur vor uns gehalten. Der Himmel, in den wir alle wollen und uns bis dahin nur dorthin träumen können. Denken wir und dachte auch ich! Bis ins Jahr 2006. Da ging ich ins Kino und nach diesem Film traf ich am nächsten Tag eine Entscheidung, die mein Leben und mich als Mensch völlig veränderte. Ich machte mich auf, meinen Himmel jetzt und hier in meinem Leben und in mir zu finden.

Der schwedische Film „Sa som i Himmelen“ (2004) im Original mit deutschen Untertiteln, übersetzt „Wie im Himmel“ hat mein Selbstbild als Frau in helleres Licht gerückt und mich in meinen Himmel geleitet. Was für eine Handlung, was für eine schauspielerische Leistung und was für eine klare und starke Botschaft. Für sich einzustehen, sich auf die Liebe und das Leben einzulassen und sein authentisches Wesen zu leben. Der Film erzählt von Autismus, von körperlicher und seelischer Gewalt, von Liebe und Zusammenhalt in Krisenzeiten. Von starken Frauen wie schwachen Männern und welche Kraft in uns allen schlummert. Nicht zuletzt auch von Musik, worauf ich mir damals diese Notiz gemacht habe: „Ich will nicht nur Stimmung in mir, ich will auch Klang!“ Heute klingt es in mir wie Musik. Ich widme diese Geschichte den starken Frauen wie liebevollen Männern, die sich aufmachen und ihren Himmel jetzt schon finden wollen.

Gabriella`s Song > ist auch der Liedtitel und hier die Übersetzung aus dem Schwedischen

Jetzt ist mein Leben meins / ich habe etwas Zeit auf der Erde bekommen / Meine Sehnsucht hat mich hierhergeführt / das, was ich vermisste und das, was ich bekam / es ist dennoch der Weg, den ich wählte/ Meine Zuversicht ist weit hinter dem Norden / der mir einen kleinen Schimmer zeigte / von dem Himmel, den ich bisher nie erreichte / Ich will spüren, dass ich lebe / All die Zeit, die ich noch habe / möchte ich so leben, wie ICH es will / Ich will fühlen, dass ich lebe / und wissen, dass ich genüge / oh, oh, oh . . . / Ich hab niemals vergessen, wer ich bin / Ich hab es nur schlafen lassen / vielleicht hatte ich keine Wahl, sondern nur den Willen zu überleben / Ich will glücklich leben, weil ich ICH bin / Will stark und frei sein können / will sehen, wo die Nacht den Tag umarmt / Ich bin hier und mein Leben gehört nur mir / und den Himmel, an den ich glaube, den gibt es / ihn werde ich irgendwo finden . . . / Ich will spüren, dass ich mein Leben LEBE !

Dieser Song, original im Film, hat so eine immense und heilsame Kraft. Er hat mir mein authentisches Wesen spürbar gemacht. Nach diesem Lied wusste ich, dass ich mich noch nie wirklich in meinem Leben gefunden hatte. Und ich wusste, dass es nie zu spät ist, sich auf die Suche nach dem Himmel in mir zu machen. Damals ging ich aus dem Kino und mir war bewusst, dass nichts mehr so bleiben wird, wie es war. Heute 15Jahre später, gehört mein Leben mir und ich habe den Himmel in mir gefunden. Ich lebe und liebe jeden Tag und mein Vertrauen in das Leben ist grenzenlos.

© Gerhild Brandhuber 2021-09-10

Hashtags